Mi Todo Eres Tú

interpret:
Chloe & Ender
originál skl:
Until the Last Moment
na albu:
In My Time 1993
překlad:
Only in this moment
will my heart remain beside you
Only in this moment
will our passions stay aligned
Lost in love's embrace
is where our memories lie

Amar es todo dar...perdoname
(forgive me too)
Es que no pense
(it hurts in me)
And you

Juntos podemos seguir
Darle otro rumbo a esta historia
Stood minutes from time but you and I
Survived through it all
Dime que puedes sentir
Que no termine este sueno
With this song and dance love has a chance
To prove what we knew all along

[chorus]
Somos los duenos del tiempo
Baila conmigo en el viento
Desnuda tus sentimientos
Hasta el ultimo momento
Mi todo eres tu

Solo soy libre a tu lado
El miedo quedo en el pasado
Fulfill me now with this endless vow
To live as never before

(repeat chorus 2x)

Hasta el ultimo momento...

Teprve v této chvíli
bude mé sdrce vedle tebe
Teprve v této chvíli
se vybije naše vášeň
Jsme ztraceni v lásce,
máme v ní však své vzpomínky

Milovat znamená dát všechno... promiň
(promiň mi taky)
Já jsem na to nemyslel
(uvnitř mě to bolí)
A na tebe také

Můžeme společně pokračovat
Dát této historii jiný zvuk
Byl jsem několik minut bez tebe
A přežil jsem to
Řekni mi, co můžeš cítit
Že nekončí tenhle sen
Touto písní ti mohu dokázat
že máme šanci na lásku

[Refrén]
Jsme dva sny tohoto času
Tancuj se mnou ve větru
Obnaž své pocity
Až do hloubky duše
Jsi pro mě vším

Vedle tebe se cítím volný
Strach nechám za sebou
Plním si svůj tajný sen
žít jako nikdy před tím

(opakovat refrén 2x)

Až do hloubky duše

© 2014-2017 • Yanni International Affiliates Czech Republic • Kontakt: info@yannicz.cz